Thursday, February 28, 2013

Stacking up hope

S.'s 50' appointment

























And I don't feel well
Oh, couldn't you tell,
From the way I touch my face?
(...)
And I ain't no Hercules
I ain't no Hercules

Keaton Henson*

Wednesday, February 27, 2013

Hit-and-run

O mínimo que podias ter feito era ter enfrentado os destroços da tua escolha, sabendo que isso poderia ter salvo uma vida... com a devida assistência não teríamos amputado a confiança no sonho.

Tuesday, February 26, 2013

Pré-requisito

- traz a sua declaração de intenções preenchida? ah, ainda não pensou nisso?... pois, compreendo... desculpe, vamos ter que ficar por aqui. Sabe... eu já não consigo confiar. Não, uma carta de recomendação não me chega.

Monday, February 25, 2013

As cores saturadas da ilha; aquela rua a norte da península; dezenas de recantos, os intermináveis parques, a loja italiana onde bebíamos café, o gato numa janela em Kreuzberg... de forma intermitente estas imagens assombram os meus dias, e eu não sei o que fazer com elas.

*

Sunday, February 24, 2013

teachings to keep

"if we could ever remove humiliation out of our psique then we can continue to learn things (...) I said if anyone has got a problem with it, that is your problem."

Eddie Izzard

Friday, February 22, 2013

We are, 
                I say, 
                           mostly lost.

Nick Cave*

Wednesday, February 20, 2013

"Can you feel my heartbeat?"*


Who cares, who cares what the future brings?
Black road long and I drove and drove
I came upon a crossroad
The night was hot and black
(...)
Oh let the damn day break
The rainy days always make me sad

Nick Cave*


Tuesday, February 19, 2013


And some people say it's just rock'n roll 
Oh, but it gets you right down to your soul

Nick Cave

Monday, February 18, 2013

Will you? Will I?



I dreamed that we buried something down in the dirt 
outback of where we lived
something that was a secret
and now it only comes back when I sleep and dream, dream
will you wake up before you hit the ground?

Hugo Race

Sunday, February 17, 2013

Lovers sleep alone

Zu spät

No teu currículo há (mais) um ano de fuga e de culpa auto-inflingida. No meu figura um ano da mais pura desilusão.  É demasiado tarde para o abraço que redime.

(para ti foi assim)

Friday, February 15, 2013


All my life I failed to see
One good thing standing in front of me
(...)
Help me, help me, help me, baby, reach down and collect me

Nick Cave*


Sunday, February 10, 2013

No more*

Mantive sempre os indisponíveis por perto. Amei-os. Justifiquei-lhes tudo, até o egoísmo extremo e a pobre comunicação. Não arrombei a entrada, esperei, pacientemente, incompreensivelmente. Recolhi as migalhas. E paguei caro a entrega - a heart filled with music is not enough.

And no more do I sing of things better left untold*

Saturday, February 09, 2013

Friday, February 08, 2013

Jesus makes the flowers grow all around the scene of her collision


There's some cat on the saxophone
Laying down a litany of excuses
(...)
She lives in some forgotten song
And moves like she is zombie-strong
Breathes steady as the pendulum keeps swinging

Nick Cave*

Tuesday, February 05, 2013

In der Enklave meines Herzens


in der Enklave meines Herzens
in der ich mich verlier
(...)
Zwei grosse schwarze Raben
fressen die Pflaumen aus dem Baum
Ob die andre Stadt mich lieb hat ...?
(...)
Komm mich mal besuchen
ich hab’ unendlich Zeit
und der Blick der ist vom Feinsten
über Wolken und die Stadt

Blixa Bargeld
[live oder nicht]


(in the enclave of my heart
where I lose myself
(...)
Two large black ravens
devouring the plums in the tree
I wonder if the other city cares for me...
(...)
Come and pay me a visit 
I have unlimited time
and the view is most lovely
over the clouds and the town)